NOTRE ENGAGEMENT
Politique de confidentialité
Comment nous collectons, utilisons et protégeons vos données personnelles.
Le responsable du traitement des données est Summits Global Elite Sàrl, Route de Florissant 2, 1206 Genève, Suisse (CHE-442.567.740), exploitant la Summits Racing Team and le site internet summitsalpine.com.
Pour toute question concernant vos données : racing@summitsalpine.com · +41 79 964 42 82.
Elle couvre trois situations distinctes :
les visiteurs de summitsalpine.com ;
les candidats qui soumettent une candidature via notre formulaire ;
les athlètes de l'équipe, dont le portfolio alimente une page publique.
Le traitement diffère considérablement d'une situation à l'autre, comme décrit ci-dessous.
Visiteurs du site
Données techniques de navigation générées par notre hébergeur et ses statistiques intégrées (Framer Analytics) : adresse IP, type d'appareil et de navigateur, pages consultées.
Candidats
Nom, date de naissance, nationalité, coordonnées, code FIS, club et fédération, disciplines, résultats sportifs, et les réponses libres figurant dans le formulaire de candidature.
Athlètes de l'équipe
Tout ce qui précède, plus le portfolio de l'athlète : parcours, philosophie personnelle, objectifs, résultats, équipement, partenaires personnels, photographies et vidéos, comptes de réseaux sociaux, ainsi que les coordonnées d'un parent ou d'un tuteur légal pour les athlètes de moins de 18 ans.
Correspondance
Messages que vous nous envoyez via le formulaire de contact ou par e-mail, ainsi que nos réponses.
Nous ne collectons pas sciemment de données relatives à la santé. Lorsque des informations médicales nous parviennent dans le cadre d'une préparation physique ou d'un incident, elles sont traitées séparément, avec un accès restreint, et ne sont jamais publiées.
Examen et réponse à une candidature — démarches précontractuelles, à votre demande
Organisation et gestion de la saison de course — exécution de notre contrat
Publication d'une page d'athlète sur summitsalpine.com — votre consentement explicite
Envoi de notre newsletter — votre consentement, révocable à tout moment
Réponse à vos messages — notre intérêt légitime à vous répondre
Sécurisation du site et prévention des abus — notre intérêt légitime
Respect de nos obligations légales et comptables — obligation légale
Aucune page d'athlète n'est publiée sans le consentement écrit de l'athlète, recueilli via le formulaire de portfolio. Ce consentement couvre séparément : la publication du contenu ; l'utilisation du nom, de l'image et des citations dans nos communications éditoriales et les supports de nos partenaires ; et la confirmation par l'athlète qu'elle détient les droits sur les photographies et les vidéos qu'elle soumet.
Chaque athlète reçoit un document de révision contenant toutes ses réponses avant toute mise en ligne, et approuve ce qui sera publié.
Le consentement peut être retiré à tout moment, par un simple message à racing@summitsalpine.com. La page est alors retirée sans délai. Les contenus déjà diffusés par des tiers (presse, partenaires, partages sur les réseaux sociaux) ne peuvent pas toujours être supprimés par nos soins ; nous en informons l'athlète et prenons les mesures raisonnables.
Certaines informations restent publiques indépendamment de nous : les résultats des compétitions et les points FIS sont publiés par la Fédération internationale de ski et de snowboard et par les fédérations nationales, qui en sont responsables.
Certains de nos athlètes sont mineurs. Pour eux :
le consentement à la publication est obtenu de l'athlète et d'un parent ou tuteur légal ;
ce parent ou tuteur peut, à tout moment et sans donner de motifs, demander le retrait de la page ou de tout élément la concernant ;
nous ne publions pas d'informations permettant de localiser un mineur au quotidien (adresse, école, planning d'entraînement précis) ;
les échanges écrits avec un mineur se déroulent sur des canaux visibles par l'équipe
Nous ne vendons pas vos données et ne les échangeons pas à des fins commerciales.
Elles sont traitées par des prestataires agissant pour notre compte, selon nos instructions et sous contrat :
Typeform — formulaires de candidature et de portfolio
Make — automatisation entre nos outils
Zoho — gestion de la relation client et e-mails
Framer — hébergement et publication du site web
Substack — diffusion de la newsletter
Vos données peuvent également être partagées avec nos assureurs, nos conseillers (fiduciaire, avocat) et avec les autorités ou fédérations lorsque la loi ou nos obligations sportives l'exigent.
Certains de nos prestataires traitent des données en dehors de la Suisse, notamment dans l'Union européenne et aux États-Unis. Ces transferts sont couverts par les garanties contractuelles requises par la législation applicable (clauses contractuelles types, ou pays reconnus comme offrant une protection adéquate).
Candidature infructueuse — 12 mois après la décision
Dossier de l'athlète d'équipe — durée de l'engagement, puis 5 ans
Page de l'athlète publiée — jusqu'au retrait du consentement ou à la fin de l'engagement
Inscription à la newsletter — jusqu'à votre désinscription
Documents comptables — 10 ans (obligation légale suisse)
Rapport Safe Sport, cas ordinaire — 5 ans après la clôture
Rapport Safe Sport impliquant un mineur ou une allégation d'abus — jusqu'au 25ème anniversaire de la personne, et au moins 10 ans après la clôture
Les deux dernières périodes sont plus longues car ces questions sont fréquemment soulevées des années plus tard, à l'âge adulte : un dossier détruit trop tôt fait défaut à la personne qui en a besoin. Ces fichiers sont conservés sous accès restreint et ne sont utilisés à aucune autre fin.
L'accès est limité aux personnes qui en ont besoin dans le cadre de leurs fonctions. Les fichiers sensibles — rapports, données concernant les mineurs — font l'objet d'un accès nominatif et restreint. Les échanges avec nos prestataires sont chiffrés en transit.
Aucun système n'est infaillible. En cas de violation de données susceptible d'entraîner un risque élevé pour vos droits, nous vous en informerons ainsi que l'autorité compétente dans les meilleurs délais.
Vous pouvez à tout moment demander :
l'accès à vos données et une copie de celles-ci ;
la rectification d'informations inexactes ;
la suppression de vos données ;
la limitation du traitement ou l'opposition à celui-ci ;
la portabilité des données que vous nous avez fournies ;
le retrait de votre consentement, sans affecter la licéité du traitement effectué avant ce retrait.
Une seule adresse : racing@summitsalpine.com. Nous répondons dans un délai de 30 jours. Nous pouvons vous demander de confirmer votre identité en cas de doute. Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez contacter le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) en Suisse, ou l'autorité de protection des données de votre pays de résidence.
Ce site mesure sa fréquentation avec les statistiques intégrées de Framer (Framer Analytics), de façon anonyme et sans cookie. Nous n’utilisons ni Google Analytics, ni pixel publicitaire, ni outil de suivi comportemental.
Deux services tiers ne s'ouvrent que lorsque vous cliquez dessus : Substack (inscription à la newsletter) et Typeform (formulaire de préinscription). Ils peuvent alors déposer leurs propres cookies :
Substack (formulaire d’inscription à la newsletter) : ab_experiment_sampled et ab_testing_id, utilisés par Substack pour ses tests de produit, conservés 1 an ; __cf_bm, protection contre les robots, conservé 30 minutes.
Typeform (formulaire de préinscription) : AWSALBTG et AWSALBTGCORS, répartition de charge, conservés 7 jours ; _cfuvid, sécurité, supprimé à la fin de la session.
Lors de votre première visite, un bandeau vous informe sur les cookies et enregistre votre choix.
Nous pouvons mettre à jour cette politique. La date de la dernière mise à jour apparaît en haut de la page. Lorsqu'un changement affecte de manière importante les athlètes de l'équipe, nous les en informons directement.
Summits Global Elite Sàrl · Route de Florissant 2 · 1206 Genève · CHE-442.567.740